Nel presente articolo viene illustrata la procedura per la risoluzione dei problemi che possono verificarsi quando si collega una videocamera utilizzando iMovie ’08 o ’09. Se utilizzi iMovie ’08 o ’09 con una videocamera collegata, potrebbe accadere che:

• “Quando cerchi di utilizzare una videocamera o un dispositivo, iMovie potrebbe segnalare che la videocamera non può essere rilevata”.
• “Quando cerchi di importare o esportare contenuti video da o verso una videocamera o un dispositivo, l’importazione o l’esportazione potrebbero venire interrotte improvvisamente, oppure iMovie potrebbe non rispondere”.

In primo luogo, se la funzionalità “cambio utente rapido” è abilitata, assicurati che nessun altro stia cercando di utilizzare la stessa videocamera con il proprio account e, successivamente, consulta la documentazione fornita insieme alla videocamera per verificare se è possibile collegarla al computer tramite una porta FireWire o USB. Talvolta le porte FireWire vengono chiamate anche i.LINK o IEEE 1394.

Videocamere DV e HDV:

Assicurati che la videocamera DV sia collegata alla porta FireWire del computer e che sia accesa. Molte videocamere DV sono dotate di collegamento USB e FireWire (noto anche come i.LINK o IEEE 1394). Sulle videocamere DV, il collegamento USB è normalmente destinato al download di immagini, ma non di filmati. Per lavorare con iMovie, utilizza la connessione FireWire.

• Se la videocamera è accesa ed è collegata tramite FireWire, per ristabilire la connessione segui uno o più suggerimenti tra quelli riportati di seguito:
  1. Spegni e riaccendi la videocamera.
  2. Scollega il cavo FireWire dal computer, quindi ricollegalo. Ripeti l’operazione anche sulla videocamera. Se la videocamera è collegata tramite un hub FireWire, prova a collegarla direttamente al computer.
  3. Assicurati che la cassetta contenuta nella videocamera sia funzionante. Espelli e reinserisci la cassetta per assicurarti che sia inserita correttamente. Prova a utilizzare un’altra cassetta.
  4. Assicurati che il filmato registrato non sia in formato Hi-8. Alcune videocamere DV potrebbero funzionare con filmati Hi-8, tuttavia iMovie ’08 e le versioni successive non funzionano con filmati Hi-8.
  5. Arresta iMovie, quindi avvialo nuovamente.
  6. Riavvia il computer.
  7. Prova a utilizzare un altro cavo FireWire, oppure prova a collegare la videocamera a un altro computer che disponga di iMovie.
  8. Cassette danneggiate, testine sporche o formati di filmato misti possono causare l’interruzione improvvisa dell’importazione da parte della videocamera.
  9. Se iDVD o iMovie HD fossero aperti, arrestali, quindi avvia nuovamente iMovie ’08 o ’09.

• Avvia Apple System Profiler (disponibile nella cartella Utility) per verificare che la videocamera venga visualizzata nella sezione FireWire. Se, dopo aver seguito i suggerimenti presentati nel passaggio 2, la videocamera non viene visualizzata in Apple System Profiler, prova a reimpostare la connessione FireWire come descritto nell’articolo Cosa fare se il tuo computer non riconosce un dispositivo FireWire o USB, quindi prova di nuovo.
• Per informazioni sul collegamento e la configurazione della videocamera affinché possa essere utilizzata insieme al computer, consulta la documentazione fornita insieme al dispositivo, oppure rivolgiti al produttore.
  • La documentazione fornita insieme alla videocamera o al dispositivo DV dovrebbe contenere informazioni su come individuare la porta FireWire sulla telecamera. Talvolta questa porta viene chiamata anche iLink o IEEE 1394.
  • Per poter comunicare con il computer, alcune videocamere devono essere impostate sulla modalità “VTR”, “VCR” o “DV”. Se necessario, consulta la documentazione della videocamera per sapere come impostarla in tale modalità.
  • Se utilizzi un convertitore analogico-FireWire (ponte DV), in alcuni casi è necessario modificare le impostazioni del dispositivo premendo determinati pulsanti o interruttori presenti sul dispositivo stesso. Alcuni ponti DV richiedono anche l’installazione di driver o aggiornamenti del firmware per consentire il controllo e il riconoscimento del dispositivo. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione fornita insieme al ponte DV, oppure visita il sito Web del produttore.
  • Alcune videocamere si spengono automaticamente per ridurre il consumo della batteria. Se durante l’importazione o l’esportazione la videocamera si spegne improvvisamente, collegala all’alimentatore CA.
  • Assicurati che sulla videocamera la data e l’ora siano impostate correttamente. Se la videocamera dispone di una batteria di backup per impedire che la data e l’ora vengano reimpostate, verifica che la batteria sia in buone condizioni.
  • Alcune videocamere consentono di registrare a diverse velocità. Prima di collegare la videocamera al computer, assicurati che sia impostata sulla velocità massima (SP), anche se il filmato è stato registrato a una velocità inferiore. In certi modelli, le impostazioni relative alla velocità possono influenzare il modo in cui la videocamera comunica con il computer. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione della videocamera; prova inoltre a eseguire alcune registrazioni di prova a velocità diverse per assicurarti che la velocità di registrazione sia compatibile.

• Assicurati che il software sia aggiornato. Per ottenere i risultati migliori, utilizza Aggiornamento Software per aggiornare i software installati sul computer, come QuickTime, iMovie e il sistema operativo.
• Per ottenere i migliori risultati, utilizza un dispositivo approvato. iMovie può essere utilizzato con la maggior parte delle videocamere DV dotate di collegamento FireWire. Per informazioni sulle videocamere testate e approvate da Apple per l’utilizzo con iMovie, consulta Final Cut Express, iMovie 08 e 09 – supporto per videocamere
• Con alcuni modelli di videocamera potrebbe non essere possibile eseguire l’importazione o l’esportazione se una unità disco esterna FireWire è collegata al computer. Se il computer non è in grado di comunicare con una videocamera DV o HDV, prova a scollegare le unità FireWire esterne.
• Se durante l’importazione o l’esportazione la videocamera si disconnette spesso, o se la riproduzione nel riquadro dell’anteprima di iMovie procede in modo irregolare o a scatti, assicurati che il progetto iMovie non sia archiviato in una cartella FileVault.
• Se cerchi di eseguire un’importazione in iMovie utilizzando una videocamera HDV e l’operazione si interrompe immediatamente, utilizza il comando “avanzamento rapido” per qualche secondo, quindi prova a eseguire nuovamente l’importazione. Se hai registrato su un vecchio filmato in formato diverso, già presente sulla cassetta, l’importazione potrebbe interrompersi. Questo può verificarsi se all’inizio della cassetta è ancora presente uno spezzone di filmato in formato diverso. Ad esempio, se hai registrato un filmato HDV 720p HDV su un nastro che conteneva un filmato DV e all’inizio del nastro è ancora presente uno spezzone di filmato DV, questo viene letto per primo. In questo modo il filmato viene interpretato da iMovie come se fosse un progetto DV: di conseguenza l’operazione viene arrestata al raggiungimento del filmato HDV, poiché quest’ultimo non corrisponde al formato inizialmente riconosciuto.
• Alcune videocamere HDV dispongono di un’impostazione che consente di convertire o impostare il formato in uscita trasmesso attraverso FireWire. Ad esempio, in alcuni modelli prodotti da Sony è disponibile un’impostazione per il formato iLink.conv; affinché la videocamera possa comunicare correttamente con iMovie tale impostazione deve essere disabilitata. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione fornita insieme alla videocamera.

Videocamere DVD, HDD o basate su memoria flash:

Questi dispositivi devono essere collegati al computer utilizzando un cavetto USB (lato computer o videocamera) o Mini USB (alcune videocamere). Se la videocamera USB non viene riconosciuta, attieniti alle seguenti raccomandazioni:

• Per ottenere i migliori risultati, utilizza un dispositivo approvato. iMovie può essere utilizzato con le videocamere DVD, HDD e con le videocamere basate su memoria Flash elencate nei documenti Apple riportati in Final Cut Express, iMovie 08 e 09 – supporto per videocamere
• Per il supporto video AVCHD è necessario un processore Intel. Le videocamere AVCHD DVD non funzionano con iMovie.
• Se la videocamera è accesa ed è collegata tramite USB, per ristabilire la connessione segui uno o più suggerimenti tra quelli riportati di seguito:
  • Spegni e riaccendi la videocamera.
  • Scollega il cavo USB dal computer, quindi ricollegalo. Ripeti l’operazione anche sulla videocamera. Se la videocamera è collegata tramite un hub USB, prova a collegarla direttamente al computer.
  • Arresta iMovie, quindi avvialo nuovamente.
  • Riavvia il computer.
  • Prova a utilizzare un altro cavo USB, oppure prova a collegare la videocamera a un altro computer che disponga di iMovie ’09 o iMovie ’08.
• Avvia Apple System Profiler (disponibile nella cartella Utility) per verificare che la videocamera venga visualizzata nella sezione USB. Se, dopo aver seguito i suggerimenti già letti, la videocamera non viene visualizzata in Apple System Profiler, prova a reimpostare la connessione USB come descritto nell’articolo Cosa fare se il tuo computer non riconosce un dispositivo FireWire o USB, quindi prova di nuovo.
• Se la tua videocamera utilizza un memoria Flash, o un disco o una unità disco rigido e viene riconosciuta in iMovie ma determinati filmati non vengono importati o vengono importati senza audio, prova a inserire nella videocamera un’altra scheda flash o un altro disco. In alternativa, esegui il backup del filmato dalla videocamera, quindi formatta la scheda flash o l’unità di memoria della videocamera. Prova a registrare alcuni nuovi filmati per verificare che ora funzioni correttamente. (Per informazioni su come eseguire il backup dei contenuti e formattare la videocamera, consulta la documentazione del dispositivo).
• Assicurati di registrare il filmato in modalità normale o “alta qualità”. Alcune videocamere consentono di impostare un rapporto di compressione superiore per contenere una maggior quantità di filmati. I filmati registrati in questo formato potrebbero non essere riconosciuti da iMovie.

iSight o altre webcam:

iMovie supporta videocamere iSight esterne e integrate. Supporta inoltre alcune webcam IIDC e USB di terze parti. Se la tua iSight o la tua webcam non vengono riconosciute, segui queste raccomandazioni:

• Se disponi di una videocamera iSight integrata, oppure di una webcam collegata alla porta USB del computer, avvia Apple System Profiler (disponibile nella cartella Utility) per verificare che la videocamera venga visualizzata nella sezione USB. Se utilizzi una iSight esterna, oppure una webcam collegata alla porta FireWire, verifica che venga visualizzata nella sezione FireWire di Apple System Profiler.
• Assicurati che nessun’altra applicazione, ad esempio iChat, stia utilizzando la stessa videocamera. Prova a chiudere qualsiasi altra applicazione che potrebbe interagire con la videocamera. Se la funzionalità Cambio utente rapido è abilitata, assicurati che nessun altro abbia eseguito l’accesso e stia utilizzando iChat, iMovie o altre applicazioni che richiedano la videocamera.
• Se stai utilizzando una webcam USB o FireWire non prodotta da Apple, consulta il produttore della videocamera per sapere se, ai fini del riconoscimento da parte di iMovie, è necessario installare dei driver. In tal caso, assicurati che i driver siano aggiornati.
• Se oltre alla iSight c’è un’altra videocamera collegata (ad esempio una videocamera DV o altre webcam), prova a scollegare la videocamera aggiuntiva.
• Se la videocamera è collegata esternamente, prova a scollegarla dal computer, quindi collegala di nuovo. Se la videocamera è collegata tramite un hub, prova a collegarla direttamente al computer.
• Se, dopo aver seguito i suggerimenti, la videocamera non viene visualizzata in Apple System Profiler, prova a reimpostare la connessione come descritto nell’articolo Cosa fare se il tuo computer non riconosce un dispositivo FireWire o USB.

fonte: documenti Apple.