Mac OS X 10.5 Leopard e Mac OS X 10.6 Snow Leopard hanno sviluppato la convalida del download applicando la quarantena ai file per alcune applicazioni, come Safari, iChat e Mail. Ciò significa che i file scaricati da Safari, iChat o Mail vengono controllati prima di essere aperti.
Le applicazioni che riconoscono la quarantena dei file e che scaricano file da Internet o ricevono file da una fonte esterna (come nel caso degli allegati e-mail) “aggiungeranno” gli attributi di quarantena. Quando apri un file potenzialmente pericoloso nel Finder, in Spotlight o dal Dock, la funzione di quarantena dei file ti avviserà che si tratta di un tipo di file potenzialmente pericoloso.
Quando apri un file in quarantena, verrà visualizzata una finestra di dialogo di conferma con il messaggio “Sei sicuro di volerlo aprire?”. Se hai dubbi sulla sicurezza del file, annullane l’apertura.

Snow Leopard inoltre verifica la presenza di malware
Mac OS X 10.6 Snow Leopard verifica il tipo di file potenzialmente pericoloso controllando anche le occorrenze “malware”. Quando apri un file in quarantena, questa funzione verificherà la presenza di eventuali software maligni conosciuti. Se vengono rilevati, verrà visualizzata una finestra di dialogo come la seguente:

Se viene visualizzato “(nome del file) danneggerà il tuo computer. Dovresti spostarlo nel Cestino.”, ti consigliamo di eliminare il file. Se si tratta di un immagine disco, ti consigliamo di espellere l’immagine ed eliminare il file di origine. Fai click sull’icona di aiuto nell’angolo inferiore sinistro della finestra di dialogo per ulteriori informazioni sui malware.
Se sul tuo Mac sono presenti più utenti, l’account che ha scaricato il file è l’unico in grado di rimuovere l’attributo di quarantena del file. Tutti gli altri account utente potranno aprire il file in quarantena, ma verrà visualizzata la finestra di dialogo con il messaggio “Sei sicuro di volerlo aprire?” ogni volta che apri il file.
Fonte: Apple.

